dad bod

London-based art director Albert Pukies is one of those few people who actually long for a dad bod, but are also aware of the risks associated with belly fat.

来自伦敦的艺术总监阿尔伯特·普金斯是个渴望拥有肚腩的另类，但他也清楚，腰腹脂肪给健康带来的风险。

It's basically just an ordinary fanny pack, only it has a realistic belly printed on it, so the dad bod effect is pretty much guaranteed.

实际上这只是一款普通的腰包，但上面印了逼真的肚腩图案，用来假装肚腩效果相当不错。

If, for some reason, you've always dreamed of having a dad bod, but you're also to addicted to exercising and in great shape, you may want to check out "The Dadbag," a fanny pack that doubles as a natural fanny pack.

如果出于某种原因，喜欢锻炼、身材健美的你一直梦想拥有一个“爸爸肚”，那么你可能会想看看这款“肚腩包”，它既是一款腰包，也可以冒充肚腩。

Albert Pukies has already come up with several design variants. All you need is the desire for a dad bod.

普金斯已经设计了几种不同的款式，只要你喜欢“爸爸肚”就没问题。

The verdict for men was equally surprising as women don't want chiselled abs like Ryan Gosling or Ryan Reynolds, they'd rather see a relaxed dad bod under the car bonnet.

女性心目中的男神形象同样令人称奇，比起像瑞恩·高斯林（Ryan Gosling）或莱恩·雷诺斯（Ryan Reynolds）那样拥有轮廓鲜明的腹肌的男性，她们更愿意对方衣服下面是松弛的老爸身材。

As the stars' private jets swooped in, the internet was going mad for 'the Dad bod';

明星们的私家飞机刚停稳，“老爹身材”一词便在互联网上走红。